[an error occurred while processing this directive]

Please do not add direct links to this web page from your own web site. Instead, link to Scottish Gaelic Given Names.

Scottish Gaelic Given Names for Women:
Names of Scottish Gaels from Non-Gaelic Scottish Sources

(Marioun)
Draft Edition

[an error occurred while processing this directive]

Last updated 6 Nov 2001

This is a draft edition! It is very incomplete! See the first part of this article. You have been warned!


See also (Mary/Maria).

Pre-1600 Scottish Gaelic Evidence

As yet, no pre-1600 Scottish Gaelic examples of the name have been found.

Pre-1600 Latin Language Evidence

A list of Gaels who were parishioners in Kilmacronak in Muckarne, in the west Highlands, in 1541 included "Mariota fabri".[Ewen, p. 209]  But here her name is being recorded in Latin, not Gaelic.

So while this shows that mid-16th century Scottish Gaels were using a name that was recorded in Latin documents as <Mariota>, it does not tell us what the medieval Gaelic form of that name was.

Pre-1600 Scots Language Evidence

Pre-1600 Irish Gaelic Evidence

Modern Scottish Gaelic Evidence

Speculative Pre-1600 Scottish Gaelic Form


Google
  Web MedievalScotland.org